Skip to main content

Maria Borțoi

Maria, designer grafic și ilustratoare, este atrasă de ludic și bizar. Abordarea sa în procesul creativ e calculată, însă își valorifică mereu spontaneitatea. Ilustrațiile ei sunt publicate în 5 cărți pentru copii și lucrează la proiecte culturale, editoriale, de branding și social media.

Incredibil de inefabil

Lucrare selectată la DIPLOMA Show 2023

Proiectul este o colecție de 12 povestiri ilustrate, scrise de Boris Vian, Gabriel García Márquez și Julio Cortázar, fiind un elogiu adus prozei bizare și ilustrației neobișnuite. Designul editorial creează o estetică limpede, dar prezintă elemente grafice deosebite și neașteptate. Transparențele și griurile conferă o dimensiune aparte cărților, sugerând că poveștile au mai multe straturi și înțelesuri. Cărțile sunt ușor portabile și devin accesorii de zi cu zi. Ilustrațiile în tuș sunt serii de desene secvențiale, ce sugerează modificările pe care le suferă personajele, obiectele, sau situațiile reprezentate, progresul și regresul lor. Mesajele transmise de ilustrații sunt interpretabile și inspiră la dezbatere și comentariu. Titlul proiectului este un citat dintr-o povestire, rezumă perfect cât de indescriptibile sunt anumite sensuri ale textelor. Cu această colecție, Maria nu încearcă să exprime inexprimabilul prin ilustrații, ci să contribuie la misterul său.

Incredibil de inefabil

București: Universitatea Națională de Arte

Facultatea de Arte Decorative și Design

Proiect disertație

Coordonatori: Prof. univ. dr. Dinu Dumbrăvician